Son Goku (Kaharoth)
Son Goku è il nome datogli dal nonno che lo aveva trovato. Kakaroth è il suo vero nome Saiyan datogli dal padre Birdack.
Età alla fine di DBZ: 38 anni ca.
Partecipa al primo Torneo Tenkaichi a 12 anni (è lui stesso a dirlo nel numero 6). Alla stessa età annienta il Red Ribbon dopodiché trascorrono tre anni.
A 15 anni partecipa per la seconda volta al Torneo Tenkaichi e compare Piccolo, che verrà sconfitto da Goku il quale si allenerà da Dio per altri tre anni.
A 18 anni partecipa per la terza volta al Torneo Tenkaichi e lo vince.
Dopo cinque anni compare Radish, e quando Goku muore per la prima volta ha 23 anni. Goku trascorre un anno dal re Kaioh, ma non conta come somma d'età visto che all'altro mondo non si invecchia. Goku torna in vita combatte contro Nappa. Nello scontro resta ferito (massacrato, più che altro).per due mesi, poi parte per Namecc dove sconfiggerà Freezer e si ritrova per caso su Yardrat, dove resterà un anno per apprendere la tecnica del teletrasporto.
Quindi farà ritorno sulla Terra all'età di 24 anni.
Goku si allena per tre anni, allo scopo di sconfiggere i cyborg del Dr. Gero: combatterà contro essi a 27 anni.
Appare Cell, e Goku trascorrerà un altro anno ad allenarsi nella Stanza dello Spirito e del Tempo. Goku fronteggerà Cell a 28 anni, morirà e resterà morto per sei anni (conteggio fatto in base all'età di Gohan).
Appare Majin Bu che sconvolgerà la Terra. Goku tornerà in vita grazie all'anziano Kaioh shin e sconfiggerà Majin Bu. Da allora passano dieci anni, e Goku "parteciperà" al suo quinto Torneo Tenkaichi all'età di 38 anni.
Provenienza: pianeta Vegeta.
Razza: saiyan.
Tecniche: Kamehameha; Final Kamehameha; Taiyo Ken; Kaioh Ken; Genkidama; Zanzoken; Kiaiho; Bukujutsu; Teletrasporto.
Trasformazioni: Super Saiyan I, II, III (IV in Dragon Ball GT); Potara Fusion.

Son Gohan
In segno di rispetto verso il nonno adottivo, Goku ha dato il nome di Gohan al suo primogenito.
Età alla fine di DBZ: 26 anni ca.
Viene rapito da Radish a 4 anni (Bulma chiede l'età a Gohan quando gli viene presentato).
Goku muore e Piccolo costringe Gohan ad allenarsi a sconfiggere i Saiyan che sarebbero dovuti giungere di lì a un anno. Gohan combatte contro i saiyan a 5 anni, poi parte per Namecc alla ricerca delle sfere del drago.
Tornerà sulla Terra dove aspetterà per un anno il ritorno del padre anch'egli partito per Namecc con l'intento di sconfiggere Freezer e capitato per caso sul pianeta Yardrat dopo lo scontro.
A 6 anni va ad allenarsi per tre anni assieme al padre e Piccolo nel previsto arrivo dei cyborg del Red Ribbon.
Ha 9 anni quando compare Cell e segue nuovamente Goku nella stanza dello spirito e del Tempo per l'allenamento di un anno.
A 10 Gohan combatte e sconfigge Cell, poi trascorreranno sei anni di pace.
Gohan partecipa per la prima volta al Torneo Tenkaichi all'età di 16 anni (è detto dallo narratore nel numero 52).
Combatte contro Majin Bu, ma sarà necessario l'intervento del padre per la sconfitta. Trascorrono poi dieci anni, quando Gohan a 26 è diventato un ricercatore.
Provenienza: pianeta Terra.
Razza: saiyan.
Tecniche: Kamehameha; Final Kamehameha; Masenko; Bukujutsu;
Trasformazioni: Super Saiyan I e II; amplificazione del potere tramite l'anziano Kaiohshin.

Son Goten
Secondogenito e fotocopia di Goku.
Età alla fine di DBZ: 15 anni.
Gohan ha 5 anni (è un anno più piccolo di Trunks). Dopo la morte del Majin Bu cattivo, trascorrono dieci anni. A 15 anni Goten partecipa per la prima al Torneo Tenkaichi.
Provenienza: pianeta Terra.
Razza: saiyan.
Tecniche: "Kamekameha" (sarebbe Kamehameha); Fusion; Bukujutsu;
Trasformazioni: Super Saiyan I.

Chichi

La moglie di Goku nonché madre di Gohan e Goten. Sembra che il suo carattere la porti ad essere superiore a Goku.
Età alla fine di DBZ: incalcolabile per mancanza di dati nel manga, ma dovrebbe avere circa la stessa età di Goku maggiorata degli anni che ha vissuto in più di Goku.
Provenienza: pianeta Terra.
Razza: terrestre.
Tecniche: nessuna in particolare, ma riesce comunque a tener testa a Goku.

Crilin
Il miglior amico di Goku. Quando Freezer lo uccise sul pianeta Namek, Goku fu travolto dalla rabbia fino a trasformarsi per la prima volta in Super Saiyan.
Età alla fine di DBZ: impossibile calcolarla di preciso. Ma nel numero 6, quando Goku dice di avere dodici anni, Crilin risponde di essere più grande di lui. La conseguenza è che Crilin ha vissuto circa 7 anni più di Goku, quindi avrà almeno 47 anni.
Provenienza: pianeta Terra.
Razza: terrestre.
Tecniche: Kamehameha; doppia onda spirituale; pioggia d'energia spirituale; Kienzan; Bukujutsu.

Yamcha
Un altro grande amico di Goku, boy-friend di Bulma per un buon periodo e poi scaricato dalla ragazza per Vegeta.
Età alla fine di DBZ: incalcolabile per mancanza di dati nel manga.
Provenienza: pianeta Terra.
Razza: terrestre.
Tecniche: Kamehameha; Sokidan; Colpo del Vento e delle Zanne di Lupo, perfezionato poi in Nuovo Colpo del vento e delle Zanne di Lupo; Bukujutsu.

Tenshinhan
Allievo triocchiuto dall'animo malvagio dell'Eremita della Gru, ma dopo aver conosciuto Goku, si passò al bene.
Età alla fine di DBZ: incalcolabile per mancanza di dati nel manga.
Provenienza: pianeta Terra.
Razza: terrestre (???).
Tecniche: Dodonpa; Shintsuru Senryu Taiyo Ken; Shiyooken; Kikoohoo, poi perfezionato in Shin Kikoohoo; Shishin no Ken; Bukujutsu.

Jiaozi (Rif)
Compagno e amico del cuore di Tenshinhan. È un esper.
Età alla fine di DBZ: incalcolabile per mancanza di dati nel manga.
Luogo di nascita: pianeta Terra.
Razza: terrestre.
Tecniche: Dodonpa; Abbraccio Suicida; poteri ESP; Bukujutsu.

Il Grande Mago Piccolo (poi semplicemente Piccolo)
Ultimo rappresentante della Famiglia Demoniaca, un tempo tutt'uno con Dio. Per sconfiggere Freezer si unì col namekiano Nail. Dopo la comparsa in gioco di Cell, accettò l'assimilazione con Dio.
Età alla fine di DBZ: 30 anni ca. Essendo un guerriero, si suppone che la sua crescita sia differente da quella dei geni.
Piccolo venne generato dal padre prima di morire, e dovette attendere tre anni prima di prendersi la sua rivincita (i guerrieri Namekiani evidentemente, crescono più in fretta dei geni, per poter combattere).
A 3 anni partecipa al Torneo Tenkaichi, dove viene sconfitto da Goku, e in seguito alla disfatta si allenerà per cinque anni.
Ha 8 anni quando si trova davanti Radish e per necessità di unisce a Goku per sconfiggerlo. In previsione dell'arrivo di altri due saiyan, Piccolo allena sé stesso e Gohan per un anno.
Arrivano i saiyan quando Piccolo ha 9 anni e viene ucciso da Nappa. Quindi resterà morto per qualche mese prima di ricomparire su Namek e combattere contro Freezer assieme a Goku. Dopo la battaglia farà ritorno sulla Terra e ci resterà per un anno prima del ritorno di Goku.
Piccolo ha 10 anni quando viene a sapere dei cyborg del Dr. Gero e si allena con Goku e Gohan per tre anni.
A 13 anni Dio si assimila a Piccolo, il quale combatterà contro 17 e Cell.
Cell assorbe i cyborg e la sua forza aumenta mostruosamente, per questo Piccolo si allena nella Stanza dello Spirito e del Tempo per un anno. Ma sarà Gohan a sconfiggere Cell, quando Piccolo ha l'età di 14 anni.
Trascorrono sei anni di pace, e Piccolo partecipa per la seconda volta al Torneo Tenkaichi a 20 anni. Sempre alla stessa età, allenerà Goten e Trunks ad eseguire la Fusion al fine di sconfiggere Majin Bu, ma sarà Goku a distruggere quest'ultimo.
Passano altri dieci anni e Piccolo partecipa per la Terza volta al Torneo Tenkaichi a 30 anni.
Provenienza: pianeta Namek.
Razza: namekiano, della famiglia del Genio del Drago. Dopo essersi staccato da Dio, costituì la Famiglia Demoniaca.
Tecniche: Onda d'Esplosione Demoniaca; Makanko Sappo; Genkiretsukodan (la sfera d'energia spirituale che lancia a 17); allungamento degli arti superiori; trasformazione in gigante; rigenerazione; Bukujutsu.

Dio (Kami)

Il Dio della Terra. Aveva un lato malvagio dal quale è nato Piccolo. Ha stampato sul vestito l'ideogramma kami (dio, divinità).
Età alla fine di DBZ: incalcolabile per mancanza di dati nel manga.
Provenienza: pianeta Namek.
Razza: namekiano, Genio della Famiglia del Drago.
Tecniche: è genio della Famiglia del Drago, non è datato di tecniche particolari ad eccezione della Mafuuba e della Bukujutsu.

Dende
Un altro genio della Famiglia del Drago. Quando Dio si assimilò ad Piccolo, Dende prese il suo posto di Dio della Terra.
Età alla fine di DBZ: incalcolabile per mancanza di dati nel manga.
Provenienza: pianeta Namek.
Razza: namekiano.
Tecniche: Dende è totalmente un genio (della Famiglia del Drago), quindi non è propenso al combattimento. È stato utile sul pianeta Namek e contro Majin Bu a guarire le ferite dei combattenti. Sa usare solo la Bukujutsu.

Bulma Brief
È una specie d'ingegnere della Capsule Corporation. Riesce ad inventare e costruire di tutto. È stata inoltre la prima persona a conoscere Goku e a diventare sua amica.
Età alla fine di DBZ: più o meno 50 anni.
Goku non sa contare bene, e dice di avere 14 anni quando va a fare una visita a Bulma mentre fa il bagno. La giovane ragazza risponde di avere due anni in più di lui. Ma quando Goku impara cosa c'è dopo dell'undici, e rivela d'avere dodici anni, si può conseguire che Bulma ha quattro anni in più di lui. Aggiungendo i sette che ha vissuto in più di Goku, si arriva a 50 anni.
Provenienza: pianeta Terra, 43° quartiere Città dell'Ovest.
Razza: terrestre.
Invenzioni: Dragon Radar; Macchina del Tempo.

Vegeta

Malvagio principe Saiyan che nutriva un profondo odio verso Kakaroth, ma alla fine redento. La sua indole guerriera lo ha reso degno di portare lo stesso nome del pianeta di provenienza.
Età alla fine di DBZ: incalcolabile per mancanza di dati nel manga. Ma comunque è nettamente più grande di Goku, e ciò è ricavabile dagli special televisivi.
Provenienza: pianeta Vegeta.
Razza: saiyan.
Tecniche: Garrick Cannon; Kienzan; Big Bang Attack; Final Flash; Bukujutsu. Trasformazioni: Super Saiyan I, II (III e IV in Dragon Ball GT).

Trunks (del futuro)
Figlio di Vegeta e Bulma, viene dal futuro per avvertire Goku dell'apparizione dei cyborg del Dr. Gero che avrebbero ridotto la Terra ad un inferno. Porta con sé un'affilatissima spada in grado di fare a fettine persino Freezer.
Età alla fine di DBZ: 21 anni.
Trunks arriva sulla Terra per la prima volta a 17 anni.
Ritorna una seconda volta sempre sulla Terra sempre a diciassette anni, e si allena per una anno nella Stanza dello Spirito e del Tempo e ne esce a 18 anni. Quando Cell è sconfitto, Trunks torna nella sua epoca e distrugge i Cyborg del Dr. Gero. Trascorrono tre anni quando Trunks a 21 anni uccide Cell. Si ferma a questo punto la storia di Trunks del futuro.
Provenienza: futuro del pianeta Terra.
Razza: saiyan.
Tecniche: Finished Buster; Burning Attack; Bukujutsu.
Trasformazioni: Super Saiyan I, II.

Trunks (bambino)
Primogenito di Vegeta e Bulma
Età alla fine di DBZ: 6 anni ca.
Trunks ha un anno in più di Goku, ed infatti deve abituarsi proprio per questo a dimensionare l'aura in funzione di quella di Goten per poter usare la Fusion. Dopo dieci anni dalla sconfitta di Majin Bu, Trunks ha conseguentemente 16 anni.
Provenienza: pianeta Terra.
Razza: Saiyan.
Tecniche: trasformazione in Super Saiyan I; Fusion; Bukujutsu.

Gotenks
Risultato della fusione tra GOTEN e TrunKS. Incarna la spavalderia e l'arroganza classica di un orgoglioso saiyan.
Età alla fine di DBZ: impossibile calcolarla.
Provenienza: pianeta Terra.
Razza: saiyan.
Tecniche poco efficaci: Dynamite Kick; Rolling Thunder Punch; Attacco del Cinghiale; Power Tackle; Great Kick Special; Magnum Sundae; Ultra Missile Parfait; Hyper Plasma Short Cake; Galactica Doughnut.
Tecniche efficaci: Super Ghost Kamikaze Attack; Renzoku Super Doughnut; Bu Bu Volley Ball Ultra Violento; Renzoku Shime Shime Missile; Bukujutsu.
Trasformazioni: in Super Saiyan I, II, III.

Vegeth
Risultato della fusione di VEGEta e KakaroTH attraverso i potara. Incarna un astuto saiyan orgoglioso e sicuro della propria.
Età alla fine di DBZ: impossibile calcolarla.
Provenienza: formato sulla Terra ma originario del pianeta Vegeta.
Razza: Saiyan.
Tecniche: trasformazione in Super Saiyan II.
Trasformazioni: Super Saiyan.

A mio avviso, sono questi i principali personaggi di Dragon Ball. Per gli altri non citati risulta difficile o pressoché impossibile determinare le età.
Spero che il mio lavoro vi abbia soddisfatto. Se hai qualcosa in contrario o delle osservazioni da fare, dimmelo. Saprò accettare critiche e gli eventuali errori da me commessi.

Torna su